.tb-gallery ul{list-style:none;margin:0 0 1.5em 0;padding:0}.tb-gallery__cell{margin:0 !important;position:relative}.tb-gallery--grid{display:grid;grid-auto-rows:auto !important}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-brick__content{height:100%;position:absolute;top:0}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell{grid-row-end:unset !important;position:relative}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::before{content:"";display:inline-block;padding-bottom:100%}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::marker{content:""}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover}.tb-gallery--grid--nocrop img{height:auto !important;width:auto !important}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-gallery__cell{align-self:end}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage{display:grid;grid-template-columns:repeat(12, 1fr)}.tb-gallery--collage .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage img{height:100% !important}.tb-gallery--masonry{display:grid;grid-row-gap:0;grid-auto-rows:1px;opacity:0}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content{position:relative}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content img,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content iframe,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content video{-o-object-fit:cover;object-fit:cover;width:100% !important;display:block}.tb-gallery__caption{position:absolute;bottom:0;width:100%;background:rgba(255,255,255,0.6);padding:5px 2px;text-align:center;color:#333}.tb-gallery__caption:empty{background:transparent !important}.tb-gallery .tb-brick__content figure{height:100%}.tb-gallery img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;vertical-align:bottom}#left-area ul.tb-gallery{list-style-type:none;padding:0} .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="3d9b185d65fc1542c3d54456e6f5d222"] .tb-gallery--collage { grid-column-gap: 15px;grid-row-gap: 15px;grid-auto-rows: 83.333333333333px } .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="3d9b185d65fc1542c3d54456e6f5d222"] .tb-gallery--collage li:nth-child(4n + 1) { grid-area:  auto / auto / span 6 / span 6; } .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="3d9b185d65fc1542c3d54456e6f5d222"] .tb-gallery--collage li:nth-child(4n + 2) { grid-area:  auto / auto / span 3 / span 6; } .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="3d9b185d65fc1542c3d54456e6f5d222"] .tb-gallery--collage li:nth-child(4n + 3) { grid-area:  auto / auto / span 3 / span 3; } .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="3d9b185d65fc1542c3d54456e6f5d222"] .tb-gallery--collage li:nth-child(4n + 4) { grid-area:  auto / auto / span 3 / span 3; } @media only screen and (max-width: 1360px) { .tb-gallery ul{list-style:none;margin:0 0 1.5em 0;padding:0}.tb-gallery__cell{margin:0 !important;position:relative}.tb-gallery--grid{display:grid;grid-auto-rows:auto !important}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-brick__content{height:100%;position:absolute;top:0}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell{grid-row-end:unset !important;position:relative}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::before{content:"";display:inline-block;padding-bottom:100%}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::marker{content:""}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover}.tb-gallery--grid--nocrop img{height:auto !important;width:auto !important}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-gallery__cell{align-self:end}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage{display:grid;grid-template-columns:repeat(12, 1fr)}.tb-gallery--collage .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage img{height:100% !important}.tb-gallery--masonry{display:grid;grid-row-gap:0;grid-auto-rows:1px;opacity:0}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content{position:relative}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content img,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content iframe,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content video{-o-object-fit:cover;object-fit:cover;width:100% !important;display:block}.tb-gallery__caption{position:absolute;bottom:0;width:100%;background:rgba(255,255,255,0.6);padding:5px 2px;text-align:center;color:#333}.tb-gallery__caption:empty{background:transparent !important}.tb-gallery .tb-brick__content figure{height:100%}.tb-gallery img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;vertical-align:bottom}#left-area ul.tb-gallery{list-style-type:none;padding:0} .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="3d9b185d65fc1542c3d54456e6f5d222"] .tb-gallery--collage li:nth-child(2n + 1) { grid-area:  auto / auto / span 6 / span 8; } .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="3d9b185d65fc1542c3d54456e6f5d222"] .tb-gallery--collage li:nth-child(2n + 2) { grid-area:  auto / auto / span 6 / span 4; }  } @media only screen and (max-width: 599px) { .tb-gallery ul{list-style:none;margin:0 0 1.5em 0;padding:0}.tb-gallery__cell{margin:0 !important;position:relative}.tb-gallery--grid{display:grid;grid-auto-rows:auto !important}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-brick__content{height:100%;position:absolute;top:0}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell{grid-row-end:unset !important;position:relative}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::before{content:"";display:inline-block;padding-bottom:100%}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) .tb-gallery__cell::marker{content:""}.tb-gallery--grid:not(.tb-gallery--grid--nocrop) img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover}.tb-gallery--grid--nocrop img{height:auto !important;width:auto !important}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-gallery__cell{align-self:end}.tb-gallery--grid--nocrop .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage{display:grid;grid-template-columns:repeat(12, 1fr)}.tb-gallery--collage .tb-brick__content{height:100%}.tb-gallery--collage img{height:100% !important}.tb-gallery--masonry{display:grid;grid-row-gap:0;grid-auto-rows:1px;opacity:0}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content{position:relative}.tb-gallery--masonry .tb-brick__content img,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content iframe,.tb-gallery--masonry .tb-brick__content video{-o-object-fit:cover;object-fit:cover;width:100% !important;display:block}.tb-gallery__caption{position:absolute;bottom:0;width:100%;background:rgba(255,255,255,0.6);padding:5px 2px;text-align:center;color:#333}.tb-gallery__caption:empty{background:transparent !important}.tb-gallery .tb-brick__content figure{height:100%}.tb-gallery img{width:100%;height:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;vertical-align:bottom}#left-area ul.tb-gallery{list-style-type:none;padding:0} .tb-gallery[data-toolset-blocks-gallery="3d9b185d65fc1542c3d54456e6f5d222"] .tb-gallery--collage li:nth-child(1n + 1) { grid-area:  auto / auto / span 6 / span 12; }  } 
Le 12 février à l’occasion des Jeux olympiques d’hiver de 2026 à Milan-Cortina, s’est tenu le deuxième symposium du Comité international olympique (CIO), réunissant quatre organisations reconnues par l’institution. Le premier symposium avait eu lieu lors des Jeux olympiques d’été de 2024.
Consacrée au thème « Les valeurs olympiques et l’intelligence artificielle », la conférence a été officiellement ouverte à Milan par le président de la Région Lombardie, Attilio Fontana.
Trois axes majeurs ont structuré les échanges :
Le CIO a d’abord présenté son approche de l’intelligence artificielle, articulée autour de cinq priorités stratégiques :
- Les athlètes, la compétition et le sport
- L’égalité d’accès aux avantages offerts par l’IA
- Le fonctionnement des Jeux olympiques
- L’engagement des fans
- L’efficacité interne
Avec des exemples concrets d’utilisation de l’IA dans différents départements, notamment les archives du CIO;
Les quatre organisations reconnues par le CIO — Panathlon International, Comité International Pierre de Coubertin, Comité International du Fair-Play et la Société internationale des historiens olympiques — ont ensuite présenté leurs actions et programmes dédiés à l’éducation des jeunes à l’intelligence artificielle.
Les représentants du monde académique ont partagé leurs réflexions, faisant émerger deux idées fortes :
Adopter une attitude à la fois prudente et optimiste face à l’IA, en rappelant que la responsabilité demeure toujours humaine — et qu’il convient d’éviter d’« humaniser » l’intelligence artificielle.
Assumer la responsabilité collective d’accompagner les jeunes, déjà familiers de ces outils, afin qu’ils développent leur esprit critique et s’imprègnent des valeurs olympiques pour un usage éclairé.
Tout au long de la journée, les intervenants ont rappelé que Pierre de Coubertin soulignait l’importance des facteurs humains essentiels :
la part de chance et d’erreur, l’effort, l’éducation, la capacité à surmonter la douleur physique et morale, ainsi que le dépassement de soi.
Ces principes demeurent aujourd’hui des lignes directrices précieuses pour aider les jeunes à aborder l’intelligence artificielle de manière responsable et conforme aux valeurs olympiques ;
Le Panathlon Wallonie-Bruxelles y était représenté par son président, Kolë Gjeloshaj;
Parmi les Belges présents, nous soulignons également la présence de Mme Anne Rogge, épouse de Jacques Rogge (8ᵉ Président du CIO), de Paul Standaert, Président du Panathlon Belgique, ainsi que de Marlyse Royer de l’association « Stop Racism in Sport ».
